Когда-то давно четыре народа жили в мире. Но все изменилось, когда народ огня развязал войну. Только Аватар, властелин всех четырех стихий, мог остановить захватчиков. Но когда мир нуждался в Аватаре больше всего, он исчез.
Прошло 100 лет. И мы с братом нашли нового Аватара в маге воздуха по имени Аанг. И, хотя его искусство покорения воздуха было велико, ему предстояло еще многому научиться... Но я верила, что Аанг спасет мир.
---------------------------------------------------------------------------------------
В первом сезоне сериала рассказывается о том, как Аватар познавал новый мир, себя, обучался магии воды и боролся с преследующим его принцем Огненного народа.
